月曜日のたわわ その354 「(お隣さんはご兄妹…だったよね…?)」

月曜日のたわわ その354 「(お隣さんはご兄妹…だったよね…?)」話說,漢字「兄妹」之日文古訓為「いもせ」,除了兄妹外也有夫妻與男女情侶的意思。「いも(妹)」為過去男性對妹和妻子、戀人等等女性,作為彼此親密關係的稱呼, いも(妹)則對此男子稱呼為「せ(背・兄)」,所以「いもせ(妹兄)」是兄妹、夫妻、情侶之意。
「いもせ」的漢字除了可以寫成「兄妹」外也可寫成「妹兄」、「妹妋」以及「妹背」,皆具有親密關係的一對男女(兄妹、夫妻、情侶)的意思。當然,在月曜日のたわわ中這對兄妹(いもせ)是兄妹也是情侶,最後也會成為夫妻。

更多榨乾哥哥的妹妺~

這個網誌中的熱門文章

「先天斗姥紫光金尊摩利支天大聖圓明道姥天尊」之神誕日

八雲立出雲、紀伊國熊野、青色彼岸花

一切諸金剛之母「金剛母Māmakī」

【二十一度母觀音】大圓滿度母(Mahāśānti-Tārā)

巫女國土亞耶之祝詞

金剛忿怒的鬼神「禰豆子」

【二十一度母觀音】無量征服度母(Aprameyākramaṇī-Tārā)

【二十一度母觀音】綻放熾熱光明度母(Kiraṇojjvalā-Tārā)

大日如來之他受用智光明──摩利支佛母

治寶山淨泉寺彩色御朱印之四月主題『新生活』

這個網誌中的熱門文章

あわび

プテラレンジャー

語譯後漢書東夷列傳-倭國

豊葦原の瑞穂の国

血方神社-「五行の舞」

淡嶋神社「ひな流し」

知識守護神-Hermes

「祓い師」役小明

春日大社「十日えびす」