3月27日→3✕9(さくら),又3月27日相當於七十二候的春分之次候「桜始開(さくらはじめてひらく)」,因此今天是日本的「さくらの日」! 在日本文化中象徵為美麗的女性,如日本神話的櫻花女神木花開耶姬即是「麗美人」(かおよきおとめ/うるわしいおとめ),又櫻(さくら)的語源一說也源自這柱女神之名開耶姬(さくやひめ)。 さくや意謂開光映(さくはや) 即「光輝絢麗盛開的花朵」=「櫻花」, 日本神話的木花開耶姬不但是個「麗美人(かおよきおとめ/うるわしいおとめ)」, 她還有「靈異(くすびにあやしき)」之威,即擁有強大的靈力,連火都無法傷害到她。 在日本神話中太陽女神大日孁貴,因為「光華明彩(ひかりうるはしき)」照徹天下, 也被稱為「靈異(くしびにあやし)」的女神。 也有一說,「さくら」是從「さくうら」而來, 「うら」即亮麗之意,其實開耶姬說法也是殊途同歸。 又,日本人對美女的形容是美麗到身體彷彿發出光透穿衣裳,即「衣通姫」。 在日本書記中允恭天皇也以「櫻花」喻「衣通姫 」之美麗令人憐愛。 允恭天皇在與皇后大婚不久後,戀上了另一名美麗的女子「衣通姫」, 在拜訪那名女子時,感嘆吟詠道: 「花細し 桜の愛で 如愛でば 早くは愛でず 我が愛づる子ら」 「美麗綻放的櫻花,就像愛那櫻花般愛妳,如能早些愛上妳就好了,摯愛的衣通姬啊」。 「さくら」也可解釋為代表神靈的「さ」, 加上「さ」所在之處「くら(即「座」)」,「さくら」即「神座」而與「神楽」(かぐら)同源。 櫻花的「サ」與幸魂(さきみたま)之幸(さき)同源而代表「繁榮」、 「興盛」、「幸運」這些正面力量,在日本世俗的繁榮被認為是諸神所帶來的, 日本大部分的神都被認為有具有和魂和荒魂兩面性,幸魂被包括於和魂之中, 舉辦祭儀的一個目的,就是讓神靈顯現和魂之一面,祈願更添繁榮遠離災難。 「サ」也有可能來自阻擋災厄惡靈,鎮守境界之「塞神(さえのかみ・さいのかみ)」亦即クナド神, 古代日本人認為疫病災厄都來自異界之惡靈,而春天的花(櫻)對於疫病災厄最有效, 可以驅散同樣在春天發生的疾病,這種春天的花被稱為富草之花,或是稻,也就是說, 春天的花可以對應到稻的花,充滿生命力,如日本古來的クナド神之生殖崇拜信仰。 (鎮止災厄的櫻之花) 櫻花的綻放也宣告春天已然到來,治寶山淨泉寺的住持定譽法師所繪製的觀音菩薩,三月...