鳶色の瞳&gleaming eyes

在希臘神話中雅典娜女神擁有明亮銳利的雙眸( 「bright-eyed or with gleaming eyes」),

並且認為與擁有夜視能力的「owl(猫頭鷹)」有關「(owl of Athena", owl of Minerva)」。

雅典娜的聖鳥也就是「貓頭膺」,不過原本則是「烏鴉」。


在出雲國風土記將猫頭鷹(梟/鴞)以漢字寫成「鵄鴞(鵄梟フクロウ)」,由於認為梟會食母而認為是惡鳥。

認為是不孝鳥,反而與反哺的孝子鳥「烏鴉」成對比。

晋陸機『詩経疏』「自関而西為梟為流離(鶹栗)。其子適長大還食其母,故張奐云鶹栗食母」。

「鵄鴞」的「鵄(とび)」則與「梟(フクロウ)」是不同的鳥,即是「鳶」。

日文則有以鳶之羽毛命名之顏色「鳶色(とびいろ)」如「鳶色の瞳」

在『日本書紀』記載:「皇師遂擊長髓彥,連戰不能取勝。時忽然天陰而雨冰(そらくらくひさめふる),

乃有金色靈鵄(くがねのあやしきとび)飛來,止于皇弓之弭。

其鵄光曄煜(てりかかやき),狀如流電(いなびかり)。由是長髓彥軍卒,皆迷眩不復力戰」

此處的「金色靈鵄」如象徵女戰神雅典娜的「owl(猫頭鷹)」一樣引導勝利,或是如勝利女神Nike。

為太陽女神天照大神之象徵。此外也有混同「八咫鳥」之說法。

這個網誌中的熱門文章

「先天斗姥紫光金尊摩利支天大聖圓明道姥天尊」之神誕日

八雲立出雲、紀伊國熊野、青色彼岸花

一切諸金剛之母「金剛母Māmakī」

【二十一度母觀音】大圓滿度母(Mahāśānti-Tārā)

巫女國土亞耶之祝詞

金剛忿怒的鬼神「禰豆子」

【二十一度母觀音】無量征服度母(Aprameyākramaṇī-Tārā)

大日如來之他受用智光明──摩利支佛母

【二十一度母觀音】綻放熾熱光明度母(Kiraṇojjvalā-Tārā)

治寶山淨泉寺彩色御朱印之四月主題『新生活』

這個網誌中的熱門文章

【法相唯識】唯識無境之真義

年越大祓(としこしのおおはらい)

夏威夷土地誕生神話

自在女(Raudrī)・骨鎖女(Śaṅkarī)

一切事業皆悉成就的度母與四親近女尊

「Rudra」&「朱雷光鬼神」

住吉大社之正月準備

冥王せつな生日快樂

水天宮巫女製作布口罩

冥王せつな生誕祭