觀自在菩薩:最具丈夫相的女性
其實在參拜完法蓮廟後有順道去永修精舍參觀,欣賞『最具丈夫相女性-觀自在菩薩像』。
印順的著作提到觀世音菩薩的由來:「 觀世音或譯為觀自在,是以大悲救濟苦難著名的菩薩。
觀世音的來源,或以為基於波斯的女性水神Anāhita。」。
『觀自在菩薩』另一由來就是『自在天』信仰,自在天(Īśvar)即大宇宙的控制者,主宰者。
Īśvar字義為「所有控制者的控制者」、「隨自所願而得者」 而譯自在主、自在天。關於自在天要從奧義書開始說起,
初期奧義書的『梵我一如』思想,以『人』的身體構成跟整個『大宇宙』的構成來做類比之冥想,即小宇宙與大宇宙。
在《白騾奧義書》裡面,『自在天』的身體自成一個新的神聖宇宙,取代了『梵』的世界。
而跟永恆不變之梵不一樣的是,自在天的身體是千變萬幻, 超越二元對立與宇宙生滅之卓絕與不朽之化身。
在此,自在天成了唯一之神,是眾生的最後依歸,信眾之永恆庇護,
此一神觀開啟了印度宗教新的救渡意義,而與此相關的自在天的身體隱喻成了重要的指標。
《白騾奧義書》以《梨具吠陀》的原人的巨靈形象為出發點,巧妙地穿插援用《梨具吠陀》有關獨一者之種種典故,
讓新的至高無上者師出有名,新出世的宇宙統治者取得了盛典的授權,成了無可匹敵的全能神祇,
具有『大自在天(Maheśvar)』、『至高自在主(Parameśvar)』、『原人(puruṣa)』、
『世尊(Bhagavat)』、眾神之主(devānāmadhipa)等不朽之尊號。
祂具足『神威(Shakti)』、『幻化(Māyā)』等卓越不可思議之特質,為眾生最後依止,
自在天為宇宙秩序的創造者、延續者甚至具有破壞能力,為一全能、全知及遍在之神。
自在天是眾生之護持與拯救者,祂以無限之救度能力,透過化身或神變隨時地拯救眾生,
觀自在菩薩的等流化身、應化身,聞聲救苦,即與此信仰哲學有關,
普門(Samantamukha)=周遍(Samanta)+面(mukha)即「面向周遍」而普施一切眾生者,
眾生可以透過對於自在天的專心奉侍得到救度,也可由密續方式與神合而為一,獲取無上的能量。
此奧義書亦闡釋大自在天(Maheśvar)住於眾生的心中,心念上知道祂住於心中者可獲得不朽。
佛教密宗之大悲胎藏生曼荼羅中台八瓣心蓮胎藏所住之『大日如來』,即是源自此『自在天』信仰。
平等遍一切眾生心中『妙善(Bhadrī)』也正是『Samantabhadrī』的意義,
因此心中的小宇宙(こころのコスモ),也可說心中的大宇宙,因為自在天=梵=大宇宙,這就是密續的三摩地。
而在《博伽梵歌》裡面,自在天下凡人間,變成智慧化身的車夫,
並以充滿睿智之言語教導眾生如何走出生命困局,讓信者找到值得託付之終極存者。
『若知道我是不生和無始世界之大自在天,則在人世間便不迷惑,脫離一切罪惡。
心念入於我,永遠專注於我,禮敬我,具足最高信仰;她們被我視為最高專念者。』
自在天為『男女同體(ふたなり)』,她也是女性,則稱『Īśvari』也是『難近母(Durga)』。
這也體現在密教的觀自在菩薩的形象而呈現『女體』。
到了唐朝在密教影響,觀自在菩薩多為女體造像,具女性腰身,然而乳房則是呈現未發育之貧乳(童乳)。
這似乎與中國女性審美觀比較喜歡貧乳有關(笑)。
所以如這本只有書名取得好而內容不值得一觀的書《觀音:最具丈夫相的女性 》,對應觀音法相,
則『最具丈夫相的女性』所言『丈夫相(mahā-puruṣa lakṣaṇa)』可指『健壯童乳』吧////
而其中的『陰藏相』在密教就是指『女陰相』了。