豊葦原の瑞穂の国

 

 

豐葦原千五百秋的瑞穗之國(とよあしはらのちいほあきのみずほのくに),即「日本(やまと)」。

 「葦原(あしはら)」是遍佈蘆葦的原野。

古人眼中,蘆葦是鎮守大地的神聖植物。亦隱喻稻米豐收。

「千五百秋」是希望稻穗能夠五百年、千年不斷地豐收。

 瑞穗(みずほ),亦為「水穗(みずほ)」,亦指具有生命力的稻穗。

 整體的涵義是,國土是一塊風調雨順、稻禾飄香的澤地。

豊葦原瑞穂之國

有著豊穣稻穀結穗累累的恩惠

豊葦原瑞穂之國

我們的國家

有著美麗沃野和隨神之道

引水

耕土

插秧

結穗

豊葦原瑞穂之國

有著豊穣稻穀結穗累累的恩惠

豊葦原瑞穂之國 我們的國家

有著美麗的沃野和隨神之道

たなつもの百の木草も天照らす日の大神の恵み得てこそ いただきます  

朝宵に物くふごとに豊受の神の恵みを思へ世の人       御馳走さま

這個網誌中的熱門文章

「先天斗姥紫光金尊摩利支天大聖圓明道姥天尊」之神誕日

八雲立出雲、紀伊國熊野、青色彼岸花

一切諸金剛之母「金剛母Māmakī」

【二十一度母觀音】大圓滿度母(Mahāśānti-Tārā)

巫女國土亞耶之祝詞

金剛忿怒的鬼神「禰豆子」

【二十一度母觀音】無量征服度母(Aprameyākramaṇī-Tārā)

【二十一度母觀音】綻放熾熱光明度母(Kiraṇojjvalā-Tārā)

大日如來之他受用智光明──摩利支佛母

治寶山淨泉寺彩色御朱印之四月主題『新生活』

這個網誌中的熱門文章

あわび

乙女神天照(おとめがみあまてらす)

Pallas・Athena

三月──彌生(やよい)

京都・三十三間堂「大的大会」

Happy Halloween!

參拜三井寺觀音堂與義仲寺

淡嶋神社「ひな流し」

知識守護神-Hermes

射水神社「初穂曳(はつほひき)」神事&伊勢山皇大神宮「大嘗祭當日祭」