觀音菩薩的萬聖夜裝扮

(深雪可愛的狼女扮裝)
今天十月三十一日為西洋萬聖夜。夜晚到來的萬聖夜是孩子們盛裝打扮出門，參加不給糖就搗蛋活動的歡樂時間。許多成年人也會積極參與，換上特殊服裝去參加派對。
萬聖夜的起源可以追溯到兩千年前。兩千年前，有一群稱為凱爾特人的部落占領了一個由現在的愛爾蘭、英國和部分法國組成的地區。他們在十一月 一日慶祝新年，此時正是結束收成、迎向更黑暗寒冷天氣的開始。凱爾特人認為他們新年的前夕是非常神祕的時間。他們相信鬼魂會在那個時候回到人間，所以他們舉辦了一個特別的節慶來慶祝這個他們稱為薩溫節的盛典。

後來，羅馬人征服了凱爾特人，而他們在薩溫節這天又加入了兩個羅馬節慶。其中一個節慶是要向逝者致敬，另一個則是向水果及樹木的女神表示敬意。隨著基督教傳播至凱爾特人的地區,傳統開始有了更多 的改變。基督徒在十一月之始創了一個日子來向聖徒與殉道 者致敬。他們將這個日子稱為諸聖節(All Saints Day,也 叫All Hallows)。這個日子的前夕(也就是原來慶祝薩溫節的那天)即成了諸聖夜，或稱為萬聖夜。

日本愛知縣豐川市之治寶山淨泉寺彩色御朱印之十月主題為『觀音的萬聖夜裝扮』，お寺でハロウィン？此乃觀音為了慈悲救濟眾生而色無礙自在扮為「魔物娘」，即《理趣經》所云:「菩薩摩訶薩得遍三界自在主成就故，則得淨除無餘界一切有情住著流轉，以大精進常處生死救攝一切，利益安樂最勝究竟皆悉成就。」

治寶山淨泉寺的馬頭觀音扮作「魔女(まじょ)」也就是「Witch」，中文譯作「女巫」。話說，在密教中相當於「魔女(まじょ)」者就是大悲胎藏生曼荼羅最外院的能使邪術的「荼吉尼(Dākinī)」了。

馬頭觀音之彩色御朱印的題字「万紅」與聖觀音之色御朱印的題字「千紫」，合為「万紅千紫」，乃是形容百花齊放，色彩豔麗。也比喻事物豐富多彩，在此則是比喻萬聖夜的扮裝活動。 

治寶山淨泉寺的聖觀音則扮成吸血鬼夫人，具住持所言，靈感來自遊戲《惡靈古堡村莊》的吸血鬼夫人蒂米特雷斯庫，胸乳巨大豐滿。話又說回來，也有評論主張《惡靈古堡村莊》的製作者以女妖怪八尺大人(八尺様，讀作はっしゃくさま)為靈感，創作出蒂米特雷斯庫夫人這名女性角色。 

話說，吸血鬼夫人蒂米特雷斯庫的原型女妖怪「八尺大人」，她的名字來自於她的巨大身高，高為八尺，換算成公制單位即是240公分，這樣的身高雖看似巨大，與日本各地的巨大觀音菩薩像相比則可說是小巫見大巫了，日本各地的巨大觀音菩薩像的高度，至少有四五十公尺以上乃至高一百公尺呢!如下圖的巨大觀音菩薩佛像。

觀世音菩薩乃是大菩薩，即菩薩摩訶薩陀(BohdhisattvaMahāsattva)，摩訶薩陀(Mahāsattva)為大有情，這個「大」也表現在她的巨大法身之中。

又日本網路論壇流傳的女妖怪八尺大人的恐怖故事，她會引誘小孩子，然後將其吞入，觀音菩薩則是以慈悲愛染眾生，將眾生引入她的「胎內」即為「極樂(Sukhāvatī)」之「蓮華胎藏世界」。

三箇寺合同御朱印会

上週十月十六日與十月十七日由「浄泉寺」、「一心寺」 、「西居院」舉行『三箇寺合同御朱印会』，舉辦地在治寶山淨泉寺。

三寺住持中只有治寶山淨泉寺的住持「定譽法師」是繪師(佛畫師)，因此由他來繪製了「西居院」的斧觀音，身穿淨泉寺馬頭觀音的服裝。

嬌小的少女乳房，相當可愛。

還有「一心寺」 的櫻宮三姊妹的長女翠扮成淨泉寺的聖觀音。
 
 翠的乳量雖不及聖觀音本尊，亦有可翫之處。
 
美乳即大悲;大悲即美乳。何以故?

乳濟眾生而拔諸苦，故曰大悲。
 
聖觀音與馬頭觀音的散華。
 
慈悲莊嚴殊勝的聖觀世音菩薩摩訶薩。