緣道觀音廟賞觀音&佛鼓山農禪寺拜觀音
今天去緣道觀音廟欣賞觀音,去佛鼓山農禪寺禮拜觀音。 緣道觀音廟是台灣新興宗教佛乘宗的祖師廟,佛乘宗的本尊是所謂「大自在王佛」, 初見「大自在王」這個名字,我想梵文應是「Maheśvara/Maheśvara-rāja」, 結果,佛乘宗的教徒竟然說是「Mahāvairocana(摩訶毗盧遮那)」, 還狡辯大日如來是日本人翻譯的名字,原來《大日經》的譯者「善無畏三藏」是日本人喔(笑) 話說將大日如來與大自在天扯在一起的,最早也是日本人的創意,好嗎? 如《渓嵐拾葉集》就說大日如來在色究竟天成道,所以為大自在天, 雖然結論是為了推出天照大神=大自在天(笑)總之我到了緣道觀音廟,沒有禮拜他們的大自在王佛, 我願意拜密教的大日如來、華嚴宗的毗盧遮那佛、神道的天照大日孁尊w 緣道觀音廟的三十三尊觀音,值得好好欣賞, 我與家人花了約一個小時多欣賞,就走人了。 而後再次來到佛鼓山農禪寺,洗滌身心,參拜西方三聖而見聖嚴法師留下之空椅, 雖見空性亦是實相的法性。又見參與法鼓山清明報恩佛七精進的善女信男,十足令人感佩。 這次在法鼓書店請購了《自家寶藏 如來藏經語體譯釋》好好細讀品味。