畢卜莉絲 (Byblis)的淚水
在印度神話中,太陽神(遍照)的子女,也就是第一對的人類兄妹Yama與Yami, 妹妹Yami苦戀哥哥Yama未果,情傷與思念哥哥所流下的淚水成為了閻牟娜聖河(Yamuna)。 西元一世紀羅馬詩人奧維德的《變形記》中畢卜莉絲的故事與Yami有著亙古的迴響。 錯愛哥哥的畢卜莉絲 (Byblis) 畢卜莉絲 (Byblis)是光明之神阿波羅 (Apollo) 的孫女, 她深愛著阿波羅的孫子,也就是她自己的孿生哥哥考諾斯 (Cannus)。 她愛他,並不是把他當作哥哥,也不是把自己當作妹妹。 說真的.她起初沒有認清那是愛情的火苗,不認為經常吻他有什麼不對(畢竟只是兄妹親暱行為罷了), 一再環臂擁抱哥哥的脖子,兄妹情長久蒙蔽她的判斷。 但是,這一份親情越來越不堪;她開始打扮得漂漂亮亮去看哥哥, 挖空心思在他面前現美,嫉妒他認為比較漂亮的女孩子。 可是她仍看不清自己,仍然無所求,仍然是有情而無慾,可是愛的火苗已經在悶燒了。 她開始叫他老公,開始討厭哥哥這樣的稱呼,希望他叫她畢卜莉絲而不是叫她妹妹。 清醒的時候,她不會承認不潔的欲望,可是夜深人靜的時候, 她在睡眠中鬆馳下來,常常看到自己愛戀的對象。 她看到自己的身子貼著哥哥,她在熟睡中面紅耳赤。 睡意消失之後,她賴床久久不起身,細細回味睡眠中的景象。 到後來,自己心神不寧,她嘆了一口氣,說:「唉,好可憐的我!夜裡的那個情景是什麼意思? 我可不要那個樣子!為什麼我做那樣的夢?他真的是帥,這一點即使是對他有偏見的人也承認。 我喜歡她,如果他不是我的哥哥,我就可以愛他,他可以成為我的好丈夫; 可是,我是他的妹妹,這真是要命。 只要我在清醒的時刻不癡心妄想,一再回到那樣的夢境倒也沒關係! 睡覺做夢沒有見證人,睡覺帶來的歡樂卻是假不了。 維納斯啊,羽翼童子軍丘彼特啊,我多麼快樂!回味多美妙! 可是,這樣的歡樂轉眼就消逝,因為夜晚嫉妒我眼前的歡樂,匆匆而去。」 「如果改個名字就可以跟你,親愛的考諾斯,跟你結合,那我一定是令尊的好女兒, 你也一定是家父的好兒子!如果天神樂意成全,那麼我們一定是絕配, 大大小小裡裡外外都可以配合無間,只可惜連出身也完全相同-我當然希望你的身世比我高貴! 我的帥哥啊,總有個女人為你生小孩,對我呢,說來不幸,我和你同父同母,你永遠只是個哥哥: 把我們兩個人徹底隔絕的,竟然是只有我們兩個人完全分享的(兄妹血緣)