日本中元節

日本的年中節慶,在社會上常有個戲稱,說日本一年有兩次民族大移動,

一是新年、元旦,另一則是中元盂蘭盆節。

兩個節日假期大約都是一個星期左右,因此人們回鄉的回鄉,出遊渡假的出遊渡假,

造成全國交通擁擠,也就是說七月的中元盂蘭盆節和新年並列,

是日本一年中最重要且最盛大的兩大節日。

中元盂蘭盆節,根據現行曆法,基本上是陽曆的七月十五日,

但是鄉下地方有的仍維持陰曆的七月十五日,更有的採折衷辦法,

延後一個月於陽曆八月十五左右舉行,此簡稱之為「旧盆」。

然而目前一般民間習慣,講到中元,大多是指陽曆七月的中元送禮;

至於祭祀祖先則是在八月十五日前後,即所謂的旧盆,一般的公司行號放假也大都在此時期。

據日本文獻記載,中國的中元盂蘭盆會傳入日本,最早見於「日本書紀」第二十二卷,

推古天皇十四年-

自是年初每寺、四月八日七月十五日設齋。

文中的設齋,即為供奉祖先,廣施餓鬼的盂蘭盆會。

到了聖武天皇平定五年(七三三)以後,始成年中固定行事。

日本的中元習俗大多是源自中國,甚而説比賽中國還保存原貌也不為過。

其中尤以叫「生御霊」的習俗為最具代表,但是中國民間幾乎已不可復見。

所謂「生御霊」,簡而言之就是陰曆七月的中元節時,向尚健在的父母饋贈賀禮、或饗宴的儀式。

「生御霊」顧名思義,本是指生的靈魂、活著的靈魂,其後則漸變成專指盂蘭盆會供養的儀式、習俗而言。

一般說來,盂蘭盆會是以供養祭拜祖先、或是死去的人之靈魂為主,但是對於家中無有新喪之戶,

盂蘭盆會則是一吉祥的節日,對於尚健在的父母、或是長者,有向其祝賀長壽百歲之習俗。

如在琦玉縣人間郡的地方,已嫁出去的女兒,於此節日時,攜帶米或麵粉回娘家,

為父母做「盆料理」,以饗父母。

又,在愛知縣豐橋地方,往昔於七月十日,有以蓮藕飯加鯖魚生魚片餽贈親友的習俗。

在盂蘭盆會時節,父母尚健在者,要和父母一起吃魚,這種習俗很普遍,為此而特地出海補魚的地方也不少,

而且其中尤以鯖魚為主。

至於為什麼吃鯖魚,據民俗學家得解釋,從前在盂蘭盆會的時候,

有以「生飯」(さば)作為禮物送禮,所謂的「生飯」本是佛家語,其意是在吃飯時,

先各取少量食物,以供奉施捨鬼神、或餓鬼、鳥獸等。

因通日文中生飯的發音與鯖魚同音,到了後來生飯的本意漸被遺忘,鯖魚就取而代之,

這就是日本中元盂蘭盆總少不了鯖魚的典故。

這個網誌中的熱門文章

「先天斗姥紫光金尊摩利支天大聖圓明道姥天尊」之神誕日

八雲立出雲、紀伊國熊野、青色彼岸花

一切諸金剛之母「金剛母Māmakī」

【二十一度母觀音】大圓滿度母(Mahāśānti-Tārā)

巫女國土亞耶之祝詞

金剛忿怒的鬼神「禰豆子」

【二十一度母觀音】無量征服度母(Aprameyākramaṇī-Tārā)

大日如來之他受用智光明──摩利支佛母

【二十一度母觀音】綻放熾熱光明度母(Kiraṇojjvalā-Tārā)

治寶山淨泉寺彩色御朱印之四月主題『新生活』

這個網誌中的熱門文章

【法相唯識】唯識無境之真義

年越大祓(としこしのおおはらい)

夏威夷土地誕生神話

自在女(Raudrī)・骨鎖女(Śaṅkarī)

一切事業皆悉成就的度母與四親近女尊

「Rudra」&「朱雷光鬼神」

住吉大社之正月準備

冥王せつな生日快樂

水天宮巫女製作布口罩

冥王せつな生誕祭