白衣觀世音、大白觀世音
延續: 蓮華部母・觀音母白衣觀世音(pāṇḍara-vāsinī) 、 觀音母白衣觀音即是妙法蓮華深密處──秘密妙法蓮華 、 持如意寶珠的蓮華母白衣觀世音 白衣觀世音又名白衣觀自在、白衣觀世音母、白身觀世音母、白身母、白處尊,所對應之梵名皆為Pāṇḍara-vāsinī,她是觀音母、蓮花部族之母,因此非日本密教之六觀音所攝,而是六觀音皆是由她所生,日本密教高僧賴瑜在《祕鈔問答》即云:「白衣觀音非六觀音所攝,蓮花部母故。」了義而言,身為白衣觀音之子的六觀音,皆是觀音母白衣觀世音所攝。 唐密祖師不空三藏祖師所翻譯的《十一面觀自在菩薩心密言念誦儀軌經》,這本密教儀軌經記載蓮華部母白衣觀音之密言(真言):「唵濕吠帝若致儞半拏囉嚩悉儞惹吒麼矩吒馱哩抳娑嚩訶」(oṃ śvete jaṭinī pāṇḍara vāsinī jaṭā makuṭa dhāriṇī svāhā )以及「唵濕吠帝濕吠帝半拏囉嚩悉儞娑嚩訶」(oṃ śvete śvete pāṇḍara vāsinī svāhā )。其中梵語śvete是「白色」、「鮮白」、「乳白」、「淨白」、「潔白」的意思,如《大日經疏》和《NāṭyaŚāstra》所言「月光」、「白雲」、「乳奶」、「星光」、「恆河」、「雪山」皆為此白色(śvete),這也是密教的五色之一,代表大悲、息災、水大、自性清淨無垢的法界性、無垢識所成之法界體性智。 在印度女神教中大白(Mahā-Śvetā)是智慧與水之辯女神Sarasvatī之別名,金剛頂瑜伽密教則以大白(Mahā-Śvetā)為蓮華部母白衣觀世音(Pāṇḍara-vāsinī)之別名,日本密教祖師弘法大師所撰的《五部陀羅尼問答偈讃宗祕論》即稱蓮華部母白衣觀音為「大白」。 Sarasvatī 辯才女神(Sarasvatī)的肌膚「乳白明皙」又時常穿著「潔白衣裳」,她同時也是與她同名的印度一條聖河之女神,她是印度眾河之首,最為清淨之河流能滌淨一切汙穢,消除一切罪障,作為女神她具有超凡的智慧與擁有無量福德來哺育眾生界,因此以白(Śvetā)為別名,又被尊稱為大白(Mahā-Śvetā)。辯才女神是音樂、語言、藝術以及學問和智慧的女神,她同時也是與她同名的印度一條聖河之女神,她是印度眾河之首,最為清淨之河流能滌淨一切汙穢,消除一切罪障,作為女神她具有超凡的智慧與擁有無量福德來哺育眾生界,她的梵名Sa